Règlement de construction, approuvé le 26 février 2003, modifié le 8 avril 2009 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 50
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 50
Llicència d'obres i cèdula d'habitabilitat
1. Perquè es pugui atorgar la llicència d'obres, cal que el Comú hagi realitzat el control del compliment pels habitatges projectats del nivell d'habitabilitat establert pel planejament i les ordinacions vigents i el present reglament.
2. No es pot atorgar la cèdula d'habitabilitat als habitatges que no compleixin el nivell d'habitabilitat exigible.
3. Els habitatges nous que hagin obtingut la cèdula d'habitabilitat, d'acord amb el nivell que exigeix el present Reglament, han de reunir sempre, com a mínim, les característiques del mateix nivell, per obtenir les successives cèdules que se sol·licitin.
Art. 50 du Règlement de construction, approuvé le 26 février 2003, modifié le 8 avril 2009, dans sa rédaction en vigueur au 06/03/2003.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2003-02-26/reglament-construccio-modificat/art-50?data=2003-03-06
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.