Règlement relatif à l'utilisation du sceau officiel de contrôle et de garantie « Viande de qualité contrôlée d'Andorre » pour la production d'agneaux et de chevreaux, du 10-9-2002, du 10-09-2002 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 7
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 7
Acceptacions o denegacions d'utilització de segell i exclusions del programa de control
1. El Departament d'Agricultura atorga o denega l'autorització d'utilització del segell de control i garantia "Carn de qualitat controlada d'Andorra" en la comercialització de la carn de l'animal tenint en compte els resultats següents:
a) els resultats del programa de control realitzat als animals en la fase de producció i recollits en el llibre de ramat
b) els resultats de la inspecció veterinària a l'escorxador
c) els resultats de la conformació i del grau d'engreixament de la canal
2. Si el Departament d'Agricultura detecta que un productor incompleix les normes establertes als articles 2 o 3, aleshores exclourà els animals corresponents del programa de control i no acceptarà noves sol·licituds d'inclusió al programa de control presentades per aquest productor durant un període d'un any.
Art. 7 du Règlement relatif à l'utilisation du sceau officiel de contrôle et de garantie « Viande de qualité contrôlée d'Andorre » pour la production d'agneaux et de chevreaux, du 10-9-2002, du 10-09-2002, dans sa rédaction en vigueur au 09/10/2002.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2002-09-10/reglament-relatiu-utilitzacio-segell-oficial/art-7?data=2002-10-09
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.