Règlement fixant les règles relatives à la prévention, au contrôle et à l'éradication de certaines encéphalopathies spongiformes transmissibles, du 17 juillet 2002 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 1
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 1
Àmbit d'aplicació
1. El present Reglament estableix les normes per a la prevenció, el control i l'eradicació de les encefalopaties espongiformes transmissibles (EET) en els animals. S'aplica a la producció i a la sortida al mercat d'animals vius i de productes d'origen animal i, en alguns casos concrets, a llurs exportacions.
2. El present Reglament no s'aplica:
a) als cosmètics, els medicaments o productes sanitaris, ni a les seves matèries primeres o productes intermedis;
b) als productes que no tenen com a finalitat ser utilitzats en l'alimentació humana, l'alimentació animal o els adobs, ni a les seves matèries primeres o productes intermedis;
c) als productes d'origen animal destinats a exposicions, a l'ensenyament, a la investigació científica, a estudis especials o a anàlisis, sempre que no puguin ser finalment consumits o utilitzats per persones o per animals diferents dels que s'utilitzin en aquests projectes d'investigació;
d) als animals vius utilitzats en la investigació o destinats a la investigació.
Art. 1 du Règlement fixant les règles relatives à la prévention, au contrôle et à l'éradication de certaines encéphalopathies spongiformes transmissibles, du 17 juillet 2002, dans sa rédaction en vigueur au 25/07/2002.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2002-07-17/reglament-estableixen-regles-prevencio-control/art-1?data=2002-07-25
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.