Règlement d'aide à la promotion des plans d'amélioration et relatif à la structure et au fonctionnement de la Commission technique de l'agriculture et de l'élevage, du 12 juin 2002 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 16
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 16
Quantia de l'ajut per a plans de millora presentats per agrupacions d'explotacions
1. Els plans de millora presentats per agrupacions d'explotacions agràries han de respondre a millores col·lectives, presentades de manera conjunta, de tal forma que les millores plantejades suposin sinèrgies positives que no puguin dur a terme les mateixes explotacions de forma individual, o bé han d'estar destinats a la producció de productes de qualitat controlada.
2. A més de l'ajut previst en l'article 12 per a les explotacions individuals, l'agrupació d'explotacions es beneficia d'una subvenció a fons perdut de 8.000 euros.
3. En el cas d'agrupacions d'explotacions no es considera la possibilitat prevista en l'article 13 ni en el 14.
4. En el cas d'agrupacions d'explotacions per a la producció, comercialització i transformació de productes de qualitat controlada se segueixen els criteris establerts anteriorment.
Art. 16 du Règlement d'aide à la promotion des plans d'amélioration et relatif à la structure et au fonctionnement de la Commission technique de l'agriculture et de l'élevage, du 12 juin 2002, dans sa rédaction en vigueur au 20/06/2002.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2002-06-12/reglament-ajut-foment-plans-millora/art-16?data=2002-06-20
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.