Règlement relatif aux conditions d'exportation hors de la Principauté d'Andorre des gravats, déblais et autres déchets de construction et à l'établissement et au fonctionnement de centres de tri, du 27-6-2001, du 27 juin 2001 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 3
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 3
Els centres de triatge han d'efectuar les operacions de tria de les runes que es detallen a continuació en la forma que s'indica:
a) Pel que fa als residus de metalls, fusta, vidre, paper i cartró. Cal separar aquestes fraccions i traslladar-les a instal·lacions de valorització autoritzades, a l'interior o a l'exterior del Principat d'Andorra.
b) Pel que fa als residus voluminosos i als residus tòxics en petites quantitats. S'han de separar i emmagatzemar en una zona a part, per ser traslladats posteriorment a una deixalleria industrial o exportats. Aquests residus han de complir els requisits establerts en els reglaments de recepció d'aquestes instal·lacions.
Art. 3 du Règlement relatif aux conditions d'exportation hors de la Principauté d'Andorre des gravats, déblais et autres déchets de construction et à l'établissement et au fonctionnement de centres de tri, du 27-6-2001, du 27 juin 2001, dans sa rédaction en vigueur au 25/07/2001.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2001-06-27/reglament-relatiu-condicions-exportacio-fora/art-3?data=2001-07-25
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.