Règlement d'application de la Loi sur les agents et gestionnaires immobiliers, du 26 mars 2001 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 7
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 7
L'anàlisi i la correcció de la prova correspon a una comissió formada pel ministre responsable del Departament de Comerç o la persona en qui delegui d'aquest departament, dues altres persones al servei del mateix ministeri i dos representants del Col·legi d'Agents i Gestors Immobiliaris. Aquesta comissió decideix igualment sobre la superació o no de la prova per part dels candidats.
Nouvelle rédaction à partir du 19/01/2017
Article 7. Comissió avaluadora
1. La prova és organitzada i realitzada conjuntament pel ministeri competent en matèria de comerç i el Col·legi Professional d’Agents i Gestors Immobiliaris (AGIA), que es constitueixen en comissió avaluadora, i que poden requerir els assessoraments que creguin convenients.
2. La comissió avaluadora està formada pel ministre responsable en matèria de comerç o la persona en qui delegui, dos persones al servei del mateix ministeri i dos representants del Col·legi d’Agents i Gestors Immobiliaris (AGIA).
3. Es pot designar un màxim de dos membres suplents tant per al ministeri com per a l’AGIA que, en cas d’impediment dels membres, poden assistir en el seu lloc a les reunions i actes.
4. L’anàlisi i la correcció de la prova corresponen a aquesta comissió, que té la potestat de decidir sobre qualsevol circumstància que es produeixi durant el transcurs de tot el procés de la convocatòria.
5. El ministeri custodia tots els documents de la prova.
Source : Decret de l’11-01-2017 pel qual s’aprova la modificació del Reglament d’aplicació de la Llei dels agents i gestors… (en catalan) (BOPA 2017-01-18)
Art. 7 du Règlement d'application de la Loi sur les agents et gestionnaires immobiliers, du 26 mars 2001, dans sa rédaction en vigueur au 05/04/2001.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2001-03-26/reglament-aplicacio-agents-gestors-immobiliaris/art-7?data=2001-04-05
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.