Règlement des eaux, du 7 février 2001 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 5
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 5
Conduccions públiques El Comú és l'únic responsable de la xarxa d'abastament i de la xarxa pública de distribució de l'aigua per a consum humà. S'entén per xarxa d'abastament totes les instal·lacions des de la captació de l'aigua fins al dipòsit de tractament per potabilitzar-la i per xarxa pública de distribució totes les instal·lacions des del dipòsit de potabilització fins a la vàlvula antiretorn, inclòs el comptador, aigües avall. Com a conseqüència, el Servei d'Aigües té el dret de designar la conducció pública amb la qual caldrà fer l'embrancament particular d'un immoble o la conducció d'alimentació general d'un carrer o d'una via privada. D'altra banda, el Comú d'Andorra podrà refusar l'embrancament, sobre una conducció pública, que per les seves dimensions pugui pertorbar la distribució local, en detriment dels altres usuaris.
Art. 5 du Règlement des eaux, du 7 février 2001, dans sa rédaction en vigueur au 02/03/2001.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2001-02-07/reglament-aigues/art-5?data=2001-03-02
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.