Règlement des eaux, du 7 février 2001 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 51
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 51
Infraccions comeses pels llogaters Els abonats, encara que sigui de bona fe, seran sempre tinguts per responsables de les infraccions del present reglament. Els correspon, efectivament, assegurar-se que les instal·lacions d'aigua situades en llurs immobles i la utilització que se'n fa són conformes a les estipulacions del present reglament i, si ho consideren necessari, fer-se garantir per llurs llogaters de les conseqüències de les infraccions que ells mateixos puguin cometre.
Art. 51 du Règlement des eaux, du 7 février 2001, dans sa rédaction en vigueur au 02/03/2001.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2001-02-07/reglament-aigues/art-51?data=2001-03-02
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.