Règlement des eaux, du 7 février 2001 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 40
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 40
Maniobres prohibides Es absolutament prohibit a tothom, a excepció dels empleats del Servei d'Aigües, de desempalmar un comptador, de modificar l'emplaçament i de desmuntar o de trencar els ploms dels segells. Tota infracció serà considerada fraudulenta i donarà lloc al pagament per l'abonat d'un import per consum d'aigua, valorat per l'Administració, sense perjudici que el Comú pugui perseguir judicialment l'infractor.
Art. 40 du Règlement des eaux, du 7 février 2001, dans sa rédaction en vigueur au 02/03/2001.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2001-02-07/reglament-aigues/art-40?data=2001-03-02
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.