Règlement du Registre des exploitations agricoles, du 31 janvier 2001 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 4
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 4
Tota persona física o jurídica ha de sol·licitar la inscripció al Registre, segons el model que facilita el Departament d'Agricultura.
1. En cas de persona física que sigui titular d'una explotació agrària a Andorra, ha d'aportar la documentació següent: Fotocòpia del passaport andorrà o, Si és resident, fotocòpia del document d'identitat i un certificat que acrediti 20 anys de residència.
2. En cas de persona jurídica, ha d'aportar la documentació següent: Fotocòpia de la targeta de Registre de Societats on s'identifica el representant legal. Fotocòpia del Registre de Comerç on s'acredita l'activitat agrària, la transformació o la comercialització dels productes agraris.
Art. 4 du Règlement du Registre des exploitations agricoles, du 31 janvier 2001, dans sa rédaction en vigueur au 08/02/2001.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2001-01-31/reglament-registre-explotacions-agraries/art-4?data=2001-02-08
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.