MCA Assessors · Économistes en Andorre · Conseil aux entreprises, fiscal et comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidé bêta Parler à un conseiller

← Règlement d'application de la Décision 2/1999 du Comité mixte CE-Andorre, régissant les échanges, les importations et les exportations d'animaux vivants et de produits d'origine animale destinés à la consommation humaine, du 7 juin 2000

Règlement d'application de la Décision 2/1999 du Comité mixte CE-Andorre, régissant les échanges, les importations et les exportations d'animaux vivants et de produits d'origine animale destinés à la consommation humaine, du 7 juin 2000 · bopa.mca.ad

Règlement

Article 168

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan

aujourd'hui PDF de la norme entière

Article 168

A l’efecte del present capítol s’entén per:

a) “Mostra comercial”: una mostra sense valor comercial, presa en nom del propietari o del responsable d’un establiment, que sigui representativa d’una producció concreta de productes d’origen animal d’aquest establiment o que constitueixi un model d’un producte d’origen animal, la fabricació del qual estigui prevista i que, per ser examinat posteriorment, hauria de portar la indicació del tipus de producte, de la seva composició i de l’espècie animal de la qual s’ha obtingut.

b) “Malaltia transmissible greu”: qualsevol malaltia de declaració obligatòria de conformitat amb el que disposa el capítol III del títol IV.

c) “Agents patògens”: tota agrupació o cultiu d’organismes o tot derivat, ja sigui sol o en forma combinada, d’aquesta agrupació o cultius d’organismes, que puguin provocar una malaltia en qualsevol ésser viu (excepte l’home), i tots els derivats modificats d’aquests organismes que puguin portar o transmetre un patogen animal. Aquesta definició no inclou les medicines veterinàries immunològiques.

d) “Proteïnes animals transformades destinades a l’alimentació animal”: les proteïnes animals tractades per fer-les utilitzables directament com a pinsos o ingredients en pinsos per a animals. En aquestes proteïnes s’inclouen la farina de peix i de carn, la farina d’ossos, la farina de peülla i de banya polvoritzada, la farina de sang, la farina de ploma, els llardons assecats i d’altres productes similars, incloses les barreges que continguin aquests productes.

e) “Proteïnes animals transformades destinades”: els llardons, la farina de carn i la cotna de porc en pols previstes en l’apartat 2 de l’article 153.

f) "Producte apícola": la mel, la cera, la gelea real, el pròpolis o el pol·len, no destinats al consum humà ni industrial.

En vigueur depuis le 30/06/2000 · texte original · Règlement d'application de la Décision 2/1999 du Comité mixte CE-Andorre, régissant les échanges, les importations et… (BOPA 2000-06-28) · Source : bopa.mca.ad
Comment le citer

Art. 168 du Règlement d'application de la Décision 2/1999 du Comité mixte CE-Andorre, régissant les échanges, les importations et les exportations d'animaux vivants et de produits d'origine animale destinés à la consommation humaine, du 7 juin 2000, dans sa rédaction en vigueur au 06/10/2005.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2000-06-07/reglament-aplicacio-decisio-2-1999/art-168?data=2005-10-06

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.

Proposez une amélioration