Règlement d'application de la Décision 2/1999 du Comité mixte CE-Andorre, régissant les échanges, les importations et les exportations d'animaux vivants et de produits d'origine animale destinés à la consommation humaine, du 7 juin 2000 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 161
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 161
L’autoritat competent ha de classificar, segons el que disposen els articles 159 o 160, tots els establiments inclosos en l’àmbit d’aplicació d’aquest capítol. A aquest efecte, cal que els titulars dels establiments formulin la petició corresponent per escrit. Fins que un establiment no hagi estat classificat i autoritzat, només pot comercialitzar els seus productes dintre del Principat d’Andorra i no pot disposar de la marca sanitària prevista en el paràgraf
a) del punt 4 del capítol VI de l’annex X.III.2. Article 162 1- L’autoritat competent ha d’enviar la relació d’establiments autoritzats que elaboren productes carnis amb un contingut mínim de carn definits en l’apartat 19 de l’article 153 als estats membres de la Unió Europea i a la Comissió Europea a través del procediment que s’acordi en el si del Subgrup Veterinari, a través del qual el Principat rep la informació relativa als establiments de la Unió Europea i països tercers. 2- Si aquests establiments elaboren altres productes alimentaris que no continguin carns, productes carnis o preparats de carn, o en contenen en un percentatge mínim, els locals i dispositius que figuren en els apartats 12, 13 i 14 del capítol I de l’annex X.III.1 i 1.c) i 1.d) del capítol I de l’annex X.III.2, així com les instal·lacions incloses en els apartats 5, 7, 9, 10 i 11 del capítol I de l’annex X.III.1 poden ser comuns per a ambdues activitats. 3- Els establiments que elaboren productes carnis amb un contingut mínim de carn, estan obligats a inscriure al Registre Sanitari d’Indústries i Productes Alimentaris del Principat d'Andorra i reben el número corresponent.
Art. 161 du Règlement d'application de la Décision 2/1999 du Comité mixte CE-Andorre, régissant les échanges, les importations et les exportations d'animaux vivants et de produits d'origine animale destinés à la consommation humaine, du 7 juin 2000, dans sa rédaction en vigueur au 30/06/2000.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2000-06-07/reglament-aplicacio-decisio-2-1999/art-161?data=2000-06-30
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.