Règlement et projet institutionnel des jardins d'enfants de la paroisse d'Encamp, du 21 septembre 1999 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 12
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 12
Reglamentació financera Tot i considerant el caràcter social dels jardins s'estableix una quota mensual que cada any és revisada pel Comú d'Encamp i de la qual s'informarà als pares amb antelació. El rebut mensual es trametrà a l'entitat bancària corresponent i el pagament s'haurà d'efectuar en el transcurs dels primers 10 dies de cada mes. En cas de retorn d'un rebut s'aplicarà un recàrrec d'un 20%. En cas de reincidència de l'impagament de dos rebuts consecutius es prendran les mesures legals escaients, sense perjudici de procedir al seu cobrament per via executiva. Les tarifes del jardí són les següents: pensió completa mensual (inclòs dinar i berenar) mitja pensió mensual (amb dinar o berenar) pensió diària (amb dinar i berenar) Aquestes tarifes amb els corresponents preus es situaran en un lloc ben visible del jardí d'Infants per a donar-ne coneixement. Quan un infant s'absenti del jardí per un període de vacances s'haurà de comunicar a la direcció del jardí amb suficient antelació, i per la facturació s'aplicarà un descompte de tarifa (1 setmana un 10%; 2 setmanes un 25 %; 3 setmanes un 40%; 4 setmanes o tot un mes un 50%).
Art. 12 du Règlement et projet institutionnel des jardins d'enfants de la paroisse d'Encamp, du 21 septembre 1999, dans sa rédaction en vigueur au 27/01/1999.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/1999-09-21/reglament-projecte-institucional-jardins-infants/art-12?data=1999-01-27
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.