Règlement de la Foire-concours de bétail 1999, du 7 septembre 1999 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 4
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 4
Els animals participants han d'haver nascut al Principat o ser al país, amb règim definitiu, des de quatre mesos abans de celebrar-se el concurs. El propietari concursant els ha de tenir d'alta com a mínim un mes abans de la celebració de la fira. Es realitzarà la comprovació dels orígens dels animals (mitjançant les fitxes individuals, en el cas de bovins i equins). Fora de la participació al concurs i només a títol d'exposició, es pot presentar tot tipus de bestiar, tant del país com forà (s'admeten, doncs, ramaders estrangers).
Art. 4 du Règlement de la Foire-concours de bétail 1999, du 7 septembre 1999, dans sa rédaction en vigueur au 15/09/1999.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/1999-09-07/reglament-fira-concurs-bestiar-1999/art-4?data=1999-09-15
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.