Règlement technico-sanitaire relatif à l'approvisionnement et au contrôle de la qualité de l'eau destinée à la consommation humaine, approuvé par le Gouvernement le 28 juillet 1999 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 39
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 39
Totes les empreses definides en l'article 4, apartat 4.6, estan oblidades a portar els registres següents:
1. Registre d'anàlisi Aquest registre ha de ser conservat durant un període de 5 anys i estar a disposició del ministeri responsable de la salut. En aquest registre hi ha de figurar, per anys:
a) Pla d'anàlisis dels punts de mostreig
b) Lloc, data i hora de la presa de mostres
c) Identificació dels punts, dels trams o les zones de la xarxa d'abastament en què les mostres hagin estat recollides
d) Data de les anàlisis
e) Laboratoris que realitzen les anàlisis
f) Mètodes analítics utilitzats
g) Resultats de les anàlisis
2. Registre d'incidència en la xarxa d'abastament Aquest registre s'ha de conservar durant un període de 5 anys i estar a disposició del ministeri responsable de la salut. En aquest registre hi ha de figurar per anys:
a) Incidències que puguin afectar la potabilitat de l'aigua destinada al consum humà.
b) Mesures adoptades ja sigui per pròpia iniciativa o per requeriment de les autoritats competents. Capítol VII. Infraccions, sancions i responsabilitat
Abrogé à partir du 01/08/2007
Source : Règlement relatif aux critères sanitaires de la qualité de l'eau destinée à la consommation humaine, du 25 juillet 2007 (BOPA 2007-08-01)
Art. 39 du Règlement technico-sanitaire relatif à l'approvisionnement et au contrôle de la qualité de l'eau destinée à la consommation humaine, approuvé par le Gouvernement le 28 juillet 1999, dans sa rédaction en vigueur au 12/09/2002.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/1999-07-28/reglament-tecnicosanitari-subministrament-contro/art-39?data=2002-09-12
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.