Règlement du budget, du 8 février 1999 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 11
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 11
Suplement de crèdit Quan calgui contreure obligacions que suposin despeses o inversions la dotació de les quals sigui insuficient per satisfer-les, i que no puguin o no convingui ajornar fins a l'exercici següent, la Junta de Govern, a iniciativa pròpia o a proposta dels presidents d'altres Comissions, i assistida pels caps del departament d'Administració i Finances, elaborarà un projecte d'ordinació de suplement de crèdit per a la seva aprovació pel Consell de Comú. El projecte ha d'inclore una memòria explicativa amb la determinació dels ingressos concrets destinats a finançar el suplement de crèdit. No es considera suplement de crèdit la dotació, mitjançant transferència de crèdit, de la forma regulada per l'article 14.
Art. 11 du Règlement du budget, du 8 février 1999, dans sa rédaction en vigueur au 17/02/1999.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/1999-02-08/reglament-pressupost/art-11?data=1999-02-17
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.