Règlement du jeu de bingo, approuvé par le Gouvernement le 31 décembre 1996 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 18
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 18
Pagament de la quota tributària
1. L'obligat tributari ha de fer efectiu el pagament de la quota tributària i del preu de fabricació dels cartrons en el moment de la seva adquisició. L'esmentada declaració consta de dos exemplars: l'un per al ministeri encarregat de les finances i l'altre, anomenat carta de pagament per a l'obligat tributari, que acredita l'ingrés de la quota tributària i del preu de fabricació dels cartrons al Govern.
2. Les quantitats satisfetes pels obligats tributaris en concepte de quotes tributàries sobre la taxa del joc del bingo i del preu de fabricació dels cartrons s'han d'ingressar en un compte del Govern.
Abrogé à partir du 19/02/2004
Source : Règlement du jeu du bingo, du 11-02-2004 (BOPA 2004-02-18)
Art. 18 du Règlement du jeu de bingo, approuvé par le Gouvernement le 31 décembre 1996, dans sa rédaction en vigueur au 08/01/1997.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/1996-12-31/reglament-joc-bingo-govern/art-18?data=1997-01-08
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.