Règlement de l'état civil, approuvé par le Gouvernement le 18 décembre 1996 · bopa.mca.ad

Règlement

Article 54

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan

Article 54

1. Les proclames matrimonials contenen l'anunci del matrimoni que s'ha de contreure i expressen, per a coneixement general, les mencions d'identitat dels futurs cònjuges, on s'inclou el nom complet, la data i el lloc de naixement, la nacionalitat, l'estat civil, el domicili i el lloc de residència. També hi ha de constar la parròquia on tenen intenció de contreure matrimoni.

2. Juntament amb l'expressió d'aquestes dades es requereix a les persones que tinguin notícia d'impediments o d'obstacles legals en referència al matrimoni anunciat, que ho denunciïn al Registre Civil.

3. Una vegada exhaurit el termini de publicació, es retiren de l'exposició pública. Llavors s'incorpora a l'expedient la diligència corresponent, amb la qual se certifica si s'han denunciat o no impediments, i es continua la tramitació legal que sigui procedent.

En vigueur depuis le 18/04/1997 · nouvelle rédaction · Reglament de modificació del Reglament del Registre Civil, de 19-3-97. (en catalan) (BOPA 1997-03-26) · Source : bopa.mca.ad

elaboració pròpia La disposició derogatòria deroga els articles 53 i 54, però s'entén referida a la redacció anterior, que substitueix l'article primer.

Comment le citer

Art. 54 du Règlement de l'état civil, approuvé par le Gouvernement le 18 décembre 1996, dans sa rédaction en vigueur au 18/04/1997.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/1996-12-18/reglament-registre-civil-govern/art-54?data=1997-04-18

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.