Règlement d'application relatif à la création et aux conditions d'exercice de l'activité d'agent en douane, du 10 juillet 1996 · bopa.mca.ad

Règlement

Article 2

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan

Article 2

1. Sense haver estat prèviament autoritzat com a agent de duanes, ningú no pot exercir l'activitat d'acomplir a nom propi i per compte d'altri declaracions de duana, dur a terme la gestió de procediments, règims duaners i garanties referents a operacions d'importacions i exportacions de mercaderies a destinació o des del Principat d'Andorra.

2. L'agent de duanes ha de constituir garanties suficients per a la gestió dels règims duaners existents d'acord amb el que disposa la normativa.

En vigueur depuis le 15/07/1996 · texte original · Règlement d'application relatif à la création et aux conditions d'exercice de l'activité d'agent en douane, du 10… (BOPA 1996-07-15) · Source : bopa.mca.ad

Comment le citer

Art. 2 du Règlement d'application relatif à la création et aux conditions d'exercice de l'activité d'agent en douane, du 10 juillet 1996, dans sa rédaction en vigueur au 15/07/1996.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/1996-07-10/reglament-aplicacio-referent-creacio-condicions/art-2?data=1996-07-15

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.