Règlement d'application de la Loi portant Code des douanes, du 10 juillet 1996 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 8
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 8
1. En cas d'acceptació, l'autorització es comunica al demandant. Aquesta autorització, datada i signada té validesa per cobrir una o diverses posades sota el règim.
2. Per derogació del paràgraf primer, quan es tracta d'una renovació o d'una modificació d'una autorització ja lliurada, la demanda de la qual s'ha presentat, en aplicació de l'article 6 paràgraf 3 de les presents disposicions d'aplicació, les autoritats duaneres poden, cas per cas, o bé indicar en una decisió els elements que s'han de modificar fent referència a l'autorització que es modifica, o bé lliurar una autorització nova.
Abrogé à partir du 19/02/1997
Source : Règlement d'application de la Loi relative au Code des douanes dans le cadre des dispositions de l'accord entre la… (BOPA 1997-02-19)
Art. 8 du Règlement d'application de la Loi portant Code des douanes, du 10 juillet 1996, dans sa rédaction en vigueur au 15/07/1996.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/1996-07-10/reglament-aplicacio-codi-duana/art-8?data=1996-07-15
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.