Règlement pour l'appréciation de l'intégration suffisante en Andorre, du 3 mai 1996 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 7
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 7
Es consideren integrades a la societat andorrana, i per tant excloses de la prova d'integració, les persones que en el moment de sol.licitar l'adquisició de la nacionalitat es trobin en un dels supòsits següents:
a) Haver efectuat l'escolarització obligatòria al Principat.
b) Les que acreditin disposar d'un diploma, lliurat pel Servei de Formació d'Adults del Ministeri encarregat de l'Educació, d'haver assolit el nivell A de català i el nivell mitjà de coneixements d'història i d'institucions andorranes.
Nouvelle rédaction à partir du 04/04/2019
Article 7
Es consideren integrades a la societat andorrana i, per tant, exemptes de la realització de la prova d’integració, les persones que en el moment de sol·licitar l’adquisició de la nacionalitat es trobin en un dels supòsits següents:
a) Que hagin cursat l’escolaritat obligatòria al Principat d’Andorra.
b) Que acreditin disposar del diploma de ciències humanes i socials d’Andorra, lliurat pel ministeri encarregat de l’Educació.
Source : Decret del 27-3-2019 de modificació del Reglament per a l’apreciació de la suficient integració a Andorra. (en catalan) (BOPA 2019-04-03)
Art. 7 du Règlement pour l'appréciation de l'intégration suffisante en Andorre, du 3 mai 1996, dans sa rédaction en vigueur au 09/05/1996.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/1996-05-03/reglament-apreciacio-suficient-integracio-andorr/art-7?data=1996-05-09
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.