Règlement d'application de la Décision n° 2/95 du Comité mixte CE-Andorre du 6 novembre 1995, du 6 novembre 1995 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 1
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 1
Pertany al Departament d'Agricultura el registre de bestiar boví i la gestió del contingent anyal de 1.170 vedells d'origen comunitari. Article 2 2.1. El Departament d'Agricultura procedeix al repartiment del contingent anyal de 1.170 vedells en un nombre proporcional a la quantitat de mares de cria que posseeixi cada ramader. 2.2. En cap cas el contingent anyal pot ser superior a la quantitat anteriorment esmentada. 2.3. El repartiment del contingent s'efectua l'1 de juliol de cada any. 2.4. Si en el moment de repartir les autoritzacions d'entrada existeixen animals que encara no s'han exportat, el ramader que hagi efectuat les importacions d'aquests animals veurà reduït el nombre d'autoritzacions d'entrada en una unitat per cada animal no exportat. 2.5. En el cas de baixa d'un animal i prèviament presentat un certificat veterinari, el ramader que hagi efectuat la seva importació veurà incrementada en una unitat el nombre d'autoritzacions d'entrada corresponent a l'any en curs.
Art. 1 du Règlement d'application de la Décision n° 2/95 du Comité mixte CE-Andorre du 6 novembre 1995, du 6 novembre 1995, dans sa rédaction en vigueur au 18/01/1996.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/1995-11-06/reglament-aplicacio-decisio-num-2/art-1?data=1996-01-18
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.