Règlement de la redevance sur la consommation d'électricité, du 4 septembre 1995 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 9
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 9
Recaptació en període voluntari
1. L'ingrés de les quotes del cànon per part de les entitats retenidores ha d'efectuar-se al Ministeri de Finances en el compte corrent obert a nom de l'organisme gestor. També pot fer-se l'ingrés, quan així ho autoritzi l'organisme gestor, en comptes oberts al seu nom en entitats bancàries del Principat.
2. Els terminis d'ingrés, sense perjudici del que puguin establir amb caràcter general altres normes de rang superior, són:
a) Per a les quotes autoliquidades simultàniament a la presentació de la declaració-liquidació, dins dels terminis establerts a l'article 7.
b) Per a les quotes liquidades per l'Administració general, les notificades dins de la primera quinzena de cada mes natural, fins el dia 5 del mes següent; les notificades a partir del dia 16 de cada mes, fins al dia 20 del mes següent.
Art. 9 du Règlement de la redevance sur la consommation d'électricité, du 4 septembre 1995, dans sa rédaction en vigueur au 04/10/1995.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/1995-09-04/reglament-canon-consum-electricitat/art-9?data=1995-10-04
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.