MCA Assessors · Économistes en Andorre · Conseil aux entreprises, fiscal et comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidé bêta Parler à un conseiller
Règlement abrogée

Règlement modifiant le règlement régissant l'opération commerciale d'importation/exportation avec remboursement d'impôt, du 9 janvier 1995

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan

Télécharger le PDF

Titre préliminaire Exposé des motifs Vu le Règlement régissant l'opération commerciale d'importation/exportation avec remboursement de l'impôt en date du 21 avril 1993, publié au Bulletin officiel de la Principauté d'Andorre nº 26, année 5, en date du 19 mai 1993, Considérant, d'une part, de nouveaux paramètres économiques et, d'autre part, le nécessaire ajustement de l'opération commerciale d'exportation a posteriori de véhicules aux intérêts des deux parties, dans la réalisation de l'opération commerciale d'importation/exportation avec remboursement de l'impôt, Le Gouvernement, lors de sa séance du 4 janvier 1995, a approuvé la modification suivante du Règlement de référence.

Disposition finale première abrogé des del 01/10/2003 (Règlement régissant l'opération commerciale d'importation-exportation avec remboursement de l'impôt indirect sur les marchandises, du 3-9-2003, du 10-09-2003)

elaboració pròpia Derogació global: «tota la norma»
Proposez une amélioration