Règlement des établissements privés du 6 décembre 1994 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 1
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 1
1. A efectes del present Reglament, es considera centre docent privat la institució creada únicament amb finalitat educativa el titular de la qual pot ser una persona pública diferent de l'Estat o una persona física o jurídica de caràcter privat. Queden excloses d'aquest Reglament les institucions amb finalitats diferents a les estipulades en l'article 3 de la Llei qualificada d'educació.
2. El règim jurídic per a l'obertura i el funcionament de centres docents privats queden regulats pel present Reglament. Els centres docents privats resten obligats a complir la Constitució i la legislació vigent.
Art. 1 du Règlement des établissements privés du 6 décembre 1994, dans sa rédaction en vigueur au 05/01/1995.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/1994-12-06/reglament-centres-privats/art-1?data=1995-01-05
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.