Règlement d'application de la Loi sur le radioamateurisme et les stations radioélectriques d'amateur, du 1er décembre 1994 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 24
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 24
Les infraccions tipificades a l’article 18 de la Llei de radioaficionats i d’instal·lacions radioelèctriques, se sancionen d’acord amb la classificació següent:
1. Faltes lleus: amonestació escrita i multa de 500 a 3.000€
2. Faltes greus: suspensió de la llicència de fins a un any i multa de 3.001 a 6.000
3. Faltes molt greus: suspensió de la llicència durant tres anys o revocació, i multa de 6.001 a 9.000 € i possible precinte o segrest del material.
Nouvelle rédaction à partir du 20/11/2014
Article 24
Les infraccions tipificades a l’article 18 de la Llei de radioaficionats i d’instal·lacions radioelèctriques, se sancionen d’acord amb la classificació següent:
1. Faltes lleus: amonestació escrita i multa de 30 a 300€
2. Faltes greus: suspensió de la llicència de fins a un any i multa de 301 a 600 €
3. Faltes molt greus: suspensió de la llicència durant tres anys o revocació, i multa de 601 a 1.800 € i possible precinte o segrest del material.
Source : Decret del 12-11-2014 de modificació de l’article 24 del Reglament de modificació del Reglament d’aplicació de la Llei… (en catalan) (BOPA 2014-11-19)
Art. 24 du Règlement d'application de la Loi sur le radioamateurisme et les stations radioélectriques d'amateur, du 1er décembre 1994, dans sa rédaction en vigueur au 24/07/2014.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/1994-12-01/reglament-aplicacio-radioaficio-estacions-radioe/art-24?data=2014-07-24
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.