Règlement d'application de la Loi sur le radioamateurisme et les stations radioélectriques d'amateur, du 1er décembre 1994 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 20
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 20
La identificació de les llicències de radioaficionat es regula d'acord amb el títol III de la Llei de radioaficionats d'instal·lacions radioelèctriques d'aficionat. La xifra que segueix els dos primers signes atribuïts al Principat d'Andorra per l'UIT-C3 és la següent segons el tipus de llicència: El número 1 per a la classe 1 El número 2 per a la classe 2 El número 3 per a la classe 3 La xifra (0) queda reservada a les estacions repetidores i radiobalises No obstant això, s'autoritza a realitzar des de l'estació de radioaficionat de qualsevol classe emissions d'informació relativa a la seva posició d'acord amb el sistema de posicionament automàtic per ràdio (SPAR) La xifra (7) queda reservada a les associacions o radioclubs. Aquestes xifres van seguides d'una sèrie d'una a tres lletres; tanmateix, se n'exclouen els grups de lletres que expressin abreviatures o senyals específiques segons la UIT-RR (regulació UIT)
Nouvelle rédaction à partir du 17/02/2011
Article 20
La identificació de les llicències de radioaficionat es regula d’acord amb el títol III de la Llei de radioaficionats d’instal·lacions radioelèctriques d’aficionat. La xifra que segueix els dos primers signes atribuïts al Principat d’Andorra per la UIT-C3 és la següent: Els números 1, 2 ó 3 per a la classe general. La xifra (0) queda reservada per a estacions repetidores i radiobalises. No obstant això, s’autoritza a realitzar des de l’estació de radioaficionat emissions d’informació relativa a la seva posició d’acord amb el sistema de posicionament automàtic per ràdio (APRS). La xifra (7) queda reservada per a associacions o radioclubs. Aquestes xifres van seguides d’una sèrie d’una a tres lletres; tanmateix, se n’exclouen els grups de lletres que expressin abreviatures o senyals específics segons la UIT-RR (Radioregulació d’UIT) com son els senyals de socors, urgència i seguretat.
Source : Decret del 9-02-2011 d’aprovació del Reglament de modificació del Reglament d’aplicació de la Llei de radioafició i… (en catalan) (BOPA 2011-02-16)
Art. 20 du Règlement d'application de la Loi sur le radioamateurisme et les stations radioélectriques d'amateur, du 1er décembre 1994, dans sa rédaction en vigueur au 20/06/2003.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/1994-12-01/reglament-aplicacio-radioaficio-estacions-radioe/art-20?data=2003-06-20
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.