Règlement d'application de la Loi sur le radioamateurisme et les stations radioélectriques d'amateur, du 1er décembre 1994 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 1
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 1
Les llicències de radioaficionat són atorgades pel Govern d’acord amb la Llei i amb el procediment establert en aquest Reglament. Les llicències seran de classe general i podran tenir els 3 prefixos següents: C31, C32 i C33. Els actuals titulars d’una llicència de l’antiga classe 2 i classe 3 podran fer us de totes les bandes atorgades al Servei de Radioaficionats i es regiran segons l’Annex I i II per tal de determinar la potència, classe d’emissió i freqüències atorgades.
Nouvelle rédaction à partir du 24/07/2014
Article 1
Les llicències de radioaficionat són atorgades pel Govern d’acord amb la Llei i amb el procediment establert en aquest Reglament. Les llicències seran de Classe General, podran tenir els 3 prefixos següents: C31, C32 i C33, i es regiran segons l’Annex I i II per tal de determinar la potència, classe d’emissió i freqüències atorgades així com les atribuïdes per la TNAF (Taula Nacional Andorrana de Freqüències). Per tal de facilitar les transmissions i evitar interferències i incompatibilitats en els tipus de modulació, s’utilitzaran els Plans de Banda recomanats per la (IARU) International Amateur Radio Union per a la Regió 1 i les seves recomanacions, sempre que no contradiguin la legislació vigent.
Source : Decret del 16-07-2014 d’aprovació del Reglament de modificació del Reglament d’aplicació de la Llei de radioafició i… (en catalan) (BOPA 2014-07-23)
Art. 1 du Règlement d'application de la Loi sur le radioamateurisme et les stations radioélectriques d'amateur, du 1er décembre 1994, dans sa rédaction en vigueur au 17/02/2011.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/1994-12-01/reglament-aplicacio-radioaficio-estacions-radioe/art-1?data=2011-02-17
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.