Règlement d'application de la Loi sur le radioamateurisme et les stations radioélectriques d'amateur, du 1er décembre 1994 · bopa.mca.ad
RèglementAnnexe 2. Espectre radioelèctric atorgat al servei de radioaficionats, freqüències per classe de llicència i potències d'emissió
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Annex II. Espectre radioelèctric atorgat al servei de radioaficionats, freqüències per classe de llicència i potències d'emissió
Freqüències banda general restringida(1) limitada (1) KHz 135.7-137.8 2.2 km autoritzat (2) no autoritzat no autoritzat 1800 -1850 160 m autoritzat no autoritzat no autoritzat 3.500-3.800 80m autoritzat no autoritzat autoritzat parcialment (3) 7.000-7.100 40 m autoritzat no autoritzat autoritzat parcialment (3) 10.100-10.150 30 m autoritzat no autoritzat no autoritzat 14.000-14.350 20m autoritzat no autoritzat no autoritzat 18.068 - 18.168 18m autoritzat no autoritzat no autoritzat 21.000- 21.450 15m autoritzat no autoritzat autoritzat parcialment (3) 24.890 - 24.990 13m autoritzat no autoritzat no autoritzat 28.000- 29.700 10m autoritzat no autoritzat autoritzat parcialment (3) MHz 50.0-50.2 3m autoritzat autoritzat autoritzat 144-146 2m autoritzat autoritzat autoritzat 430-440 70cm autoritzat autoritzat autoritzat 1240-1300 23cm autoritzat autoritzat autoritzat 2300-2450 13cm autoritzat no autoritzat autoritzat 5650-5850 6cm autoritzat no autoritzat autoritzat GHz 10.00-10.50 3cm autoritzat no autoritzat autoritzat 24.00-24.50 1.3 cm autoritzat no autoritzat autoritzat 47.0-47.2 0.6 cm autoritzat no autoritzat autoritzat 75.50-81.00 0.4 cm autoritzat no autoritzat autoritzat 119.98 - 120.02 0.3 cm autoritzat no autoritzat autoritzat 142-149 0. 2cm autoritzat no autoritzat autoritzat 241-250 0. 1cm autoritzat no autoritzat autoritzat (1) Les classes disponibles de llicència restringida i limitada no poden superar en cap cas la potència de 100W PEP (2) La potència radiada efectiva (ERP) no pot ser superior a un watt (1W) (3) Bandes autoritzades: 3.550 - 3.700 KHz; 7.000 - 7.060 KHz; 21.050 - 21.200 KHz; 28.100 - 29.100 KHz.
Nouvelle rédaction à partir du 17/02/2011
Annex II
Espectre radioelèctric atorgat al servei de radioaficionats Freqüències Banda General LF, MF I HF 135,7 – 137,8 kHz 2.2 Km 135,7 – 137,8 kHz (1) 1.800 - 1850 kHz 160 m 1.800 - 1850 kHz (2) 3.500 - 3.800 kHz 80 m 3.500 - 3.800 kHz 7.000 - 7.200 kHz 40 m 7.000 - 7.200 kHz 10.100 - 10.150 kHz 30 m 10.100 - 10.150 kHz 14.000 - 14.350 kHz 20 m 14.000 - 14.350 kHz 18.068 - 18.168 kHz 18 m 18.068 - 18.168 kHz 21.000 - 21.450 kHz 15 m 21.000 - 21.450 kHz 24.890 - 24.990 kHz 12 m 24.890 - 24.990 kHz 28.000 - 29.700 kHz 10 m 28.000 - 29.700 kHz VHF I UHF 50 – 52 MHz 6m 50 – 52 MHz (3) 144 -146 MHz 2 m 144 - 146 MHz 430 - 440 MHz 70 cm 430 - 440 MHz (4) 1.240 - 1.300 MHz 23 cm 1.240 - 1.300 MHz 2.300 - 2.450 MHz 13 cm 2.300 - 2.450 MHz (4) SHF I EHF 5,65 - 5,85 GHz 6 cm 5,65 - 5,85 GHz 10,0 - 10,5 GHz 3 cm 10,0 - 10,5 GHz (4) 24,00 - 24,25 GHz 1.3 cm 24,00 - 24,25 GHz (4) 47,0 - 47,2 GHz 0.6 cm 47,0 - 47,2 GHz 76 - 81 GHz 0.4 cm 76 - 81 GHz (4) 122,25 - 123,00 GHz 0.3 cm 122,25 - 123,00 GHz (4) 134 - 141 GHz 0.2 cm 134 - 141 GHz (4) 241 - 250 GHz 0.1 cm 241 - 250 GHz (4) (1) La potència radiada efectiva (ERP) no serà superior a un watt (1 W) (2) En determinats concursos internacionals, es permet fins a 2.000 (3) Atribució servei secundari segons definició del Reglament de Radiocomunicacions de la ITU del 2008, article 5, secció II, 5.28. S’aplicaran mesures excepcionals en cas d’interferència amb un servei primari.
La potència radiada efectiva (ERP) no serà superior a trenta watts (30 W) (4) Atribució servei secundari segons definició del Reglament de Radiocomunicacions de la ITU del 2008, article 5, secció II, 5.28
Source : Decret del 9-02-2011 d’aprovació del Reglament de modificació del Reglament d’aplicació de la Llei de radioafició i… (en catalan) (BOPA 2011-02-16)
Annexe 2 du Règlement d'application de la Loi sur le radioamateurisme et les stations radioélectriques d'amateur, du 1er décembre 1994, dans sa rédaction en vigueur au 20/06/2003.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/1994-12-01/reglament-aplicacio-radioaficio-estacions-radioe/annex-2?data=2003-06-20
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.