Règlement portant application des articles 3, 5, 22, 23 et 24 de la Loi sur les conditions d'exercice de l'activité de transport et les dispositions en matière sociale dans le secteur du transport routier, du 15 décembre 1993 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 13
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 13
Les condicions d'homologació dels aparells de control i dels fulls de registre, així com les condicions de construcció d'assaig, d'instal.lació i verificació de l'aparell de control són les que en cada moment estiguin vigents en l'Acord europeu de l'1 de juliol de 1970, relatiu al treball dels conductors dels vehicles que efectuen transports internacionals per carretera. Disposicions transitòries Fins que Andorra signi l'Acord europeu de l'1 de juliol de 1970, relatiu al treball dels conductors dels vehicles que efectuen transports internacionals per carretera, les homologacions dels aparells de control i dels fulls de registre, així com les condicions de verificació de l'aparell de control han de ser efectuades per països signants de l'esmentat Acord.
Abrogé à partir du 19/03/2020
Source : Règlement fixant les conditions requises pour obtenir la capacité professionnelle de transporteur public de voyageurs… (BOPA 2020-03-18)
Art. 13 du Règlement portant application des articles 3, 5, 22, 23 et 24 de la Loi sur les conditions d'exercice de l'activité de transport et les dispositions en matière sociale dans le secteur du transport routier, du 15 décembre 1993, dans sa rédaction en vigueur au 13/01/1994.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/1993-12-15/reglament-es-desenvolupen-articles-3/art-13?data=1994-01-13
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.