Règlement du Service d'accueil familial, du 4-4-91 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 16
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 16
è La família natural de l'infant cobrirà les despeses de manutenció de l'infant endemés de les que quedin especificades en el contracte. En cas que la família natural no pogués fer front a les esmentades despeses, podrà efectuar una demanda al M.I. Govern el qual a través del Servei social de base farà una valoració de la situació econòmica i familiar que establirà el concepte i la quantitat en que la família d'origen haurà de col.laborar. Aquestes despeses de manutenció seran revisades periòdicament pel Servei d'Acolliment Familiar en funció del cost de la vida. Andorra la Vella, 4 d'abril de 1991 P.D. Jaume Bartumeu Cassany Conseller de Finances, Comerç i Indústria
Nouvelle rédaction à partir du 13/07/2023
Article 16
La família natural de l’infant o l’adolescent ha de cobrir, sempre que les despeses de manutenció de l’infant endemés de les que quedin especificades en el contracte. Andorra la Vella, 4 d'abril de 1991 P.D. Jaume Bartumeu Cassany Conseller de Finances, Comerç i Indústria
Source : Decret 345/2023, del 21-6-2023, de modificació del Reglament del Servei d'Acolliment Familiar, del 4-4-91. (en catalan) (BOPA 2023-07-12)
Art. 16 du Règlement du Service d'accueil familial, du 4-4-91, dans sa rédaction en vigueur au 02/05/1991.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/1991-04-04/reglament-servei-acolliment-familiar/art-16?data=1991-05-02
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.