Article 16

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan

Article 16.

La famille naturelle de l'enfant ou de l'adolescent doit couvrir, pour autant que les dépenses d'entretien de l'enfant en sus de celles qui sont spécifiées dans le contrat. Andorra la Vella, le 4 avril 1991 P.D. Jaume Bartumeu Cassany Conseiller des Finances, du Commerce et de l'Industrie

En vigueur depuis le 13/07/2023 · nouvelle rédaction · Decret 345/2023, del 21-6-2023, de modificació del Reglament del Servei d'Acolliment Familiar, del 4-4-91. (en catalan) (BOPA 2023-07-12) · Source : bopa.mca.ad

elaboració pròpia Text del BOPA defectuós («sempre que» sense verb; probablement hi falta «pugui»). Es conserva la fórmula de signatura del Reglament, que no forma part de l’article.

Comment le citer

Art. 16 du Règlement du Service d'accueil familial, du 4-4-91, dans sa rédaction en vigueur au 24/10/2026.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/1991-04-04/reglament-servei-acolliment-familiar/art-16

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.