Règlement d'application de la Loi relative au Code des douanes dans le cadre des dispositions de l'accord entre la Principauté d'Andorre et la Communauté européenne du 28 juin 1990, du 28 juin 1990 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 45
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 45
1. El reembossament parcial o la reducció parcial dels drets a la importació roman subordinat a la presentació pel titular de l'autorització al despatx de control d'una demanda, d'ara endavant anomenada demanda de reembossament. Aquesta demanda s'ha de lliurar en dos exemplars.
2. Quan s'aplica l'article 15, la demanda de reembossament solament pot ser presentada per un únic titular.
3. El reembossament parcial o la reducció parcial s'aplica a la totalitat dels drets a la importació en un coeficient equivalent al 85 % de l'import dels drets a la importació pagats o comptabilitzats en el moment de la posada en lliure disposició. El sistema del reembossament parcial o de la reducció parcial no s'aplica a les mercaderies d'importació subjectes a un tipus impositiu de drets a la importació inferior o igual al 2% ad valorem, o inferior o igual a 550 PTA / unitat per les mercaderies represes en el capítol 01 del sistema harmonitzat de designació i codificació de mercaderies. Secció
3. Demanda de reembossament parcial o de reducció parcial dels drets
Art. 45 du Règlement d'application de la Loi relative au Code des douanes dans le cadre des dispositions de l'accord entre la Principauté d'Andorre et la Communauté européenne du 28 juin 1990, du 28 juin 1990, dans sa rédaction en vigueur au 31/01/2001.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/1990-06-28/reglament-aplicacio-codi-duana-ambit-2/art-45?data=2001-01-31
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.