Loi relative à la dissolution du Centre national d'informatique d'Andorre, du 13-12-2001 · bopa.mca.ad

Loi

Article 2

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan

Article 2

1. L'actual patrimoni del Centre Nacional d'Informàtica d'Andorra passa, en virtut de l'extinció declarada per la present Llei, a titularitat de l'Administració general.

2. Abans de formalitzar la transferència oportuna s'ha de procedir, d'acord amb la normativa aplicable, a:

a) Tancar els comptes de l'exercici, amb referència al dia d'entrada en vigor de la present Llei, així com el balanç de liquidació, després de fer l'auditoria corresponent.

b) Formar l'inventari dels béns que han de ser objecte de transferència a l'Administració general.

En vigueur depuis le 24/01/2002 · texte original · Loi relative à la dissolution du Centre national d'informatique d'Andorre, du 13-12-2001 (BOPA 2002-01-23) · Source : bopa.mca.ad

Comment le citer

Art. 2 de la Loi relative à la dissolution du Centre national d'informatique d'Andorre, du 13-12-2001, dans sa rédaction en vigueur au 24/01/2002.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/sd/dissolucio-centre-nacional-informatica-andorra/art-2?data=2002-01-24

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.