MCA Assessors · Économistes en Andorre · Conseil aux entreprises, fiscal et comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidé bêta Parler à un conseiller

← Loi 9/2026, du 7 mai, relative au Registre civil

Loi 9/2026, du 7 mai, relative au Registre civil · bopa.mca.ad

Loi

Article 61. Maternitat de la dona gestant

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan

aujourd'hui PDF de la norme entière

Article 61. Maternitat de la dona gestant

1. En la inscripció de naixement ha de constar la identitat de la mare, d’acord amb les dades que resultin del certificat mèdic de naixement o del document expedit per qui hagi assistit el part.

2. A manca de certificat mèdic o de document expedit per qui hagi assistit el part, la identitat de la mare es pot fer constar per declaració de la mateixa mare o de qualsevol altra persona obligada a declarar el naixement, prèvia instrucció d’expedient registral en el qual quedi acreditat el fet del part i la identitat del fill o filla.

3. Si ha d’instruir-se expedient per declaració de persona diferent de la mare, la persona que consti com a tal en la declaració de naixement ha de ser notificada per a comparèixer-hi a fi de ratificar o oposar-se a la declaració, amb apercebiment que, en cas que no ho faci en el termini de quinze dies hàbils, personalment o per persona apoderada, la resolució que estableixi la seva maternitat només podrà quedar sense efecte per sentència judicial. En la inscripció de naixement cal deixar constància de la notificació o de la impossibilitat de fer-la.

4. La identitat de la dona gestant ha de constar en la inscripció de naixement malgrat que hagi renunciat a assumir la maternitat. L’accés a aquesta menció queda, tanmateix, reservat al fill o filla i subjecte al règim de publicitat restringida establert per aquesta Llei.

En vigueur depuis le 04/06/2026 · texte original · Loi 9/2026, du 7 mai, relative au Registre civil (BOPA 2026-06-03) · Source : bopa.mca.ad
Comment le citer

Art. 61 de la Loi 9/2026, du 7 mai, relative au Registre civil, dans sa rédaction en vigueur au 04/06/2026.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/9-2026/art-61?data=2026-06-04

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.

Proposez une amélioration