MCA Assessors · Économistes en Andorre · Conseil aux entreprises, fiscal et comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidé bêta Parler à un conseiller

← Loi 9/2017, du 25 mai, relative aux mesures de lutte contre la traite des êtres humains et de protection des victimes

Loi 9/2017, du 25 mai, relative aux mesures de lutte contre la traite des êtres humains et de protection des victimes · bopa.mca.ad

Loi

Article 3. Ajout d'un nouvel article 38 quater à la Loi 9/2012, du 31 mai, de modification de la Loi qualifiée sur l'immigration

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan

PDF de la norme entière

Article 3. Ajout d'un nouvel article 38 quater à la Loi 9/2012, du 31 mai, de modification de la Loi qualifiée sur l'immigration

Il est ajouté un nouvel article 38 quater, immédiatement après l'article 38 ter, à la Loi 9/2012, du 31 mai, de modification de la Loi qualifiée sur l'immigration, qui est rédigé comme suit : « Article 38 quater. Critères d'octroi des autorisations de résidence et de travail postérieures à la période de réflexion et de rétablissement prévue à l'article 115 bis

1. Une fois la période de réflexion et de rétablissement prévue à l'article 115 bis épuisée, la personne étrangère qui en fait la demande peut obtenir une autorisation de résidence et de travail lorsque cela s'avère nécessaire en raison de sa situation personnelle, découlant de sa qualité de victime de la traite des êtres humains, ou du fait qu'elle doit coopérer à l'enquête ou à la procédure pénale découlant de l'infraction liée à la traite des êtres humains.

2. Pour obtenir l'autorisation de résidence et de travail visée au paragraphe précédent, la personne étrangère doit justifier par des documents que la période de réflexion et de rétablissement correspondante lui a été accordée, ainsi qu'elle a été engagée par une entreprise légalement constituée en Andorre, avec un salaire fixe égal ou supérieur au salaire minimum en vigueur à tout moment en Andorre, pendant toute la durée de la relation de travail.

3. Les autorisations de résidence et de travail destinées aux personnes auxquelles a été accordée la période de réflexion et de rétablissement prévue à l'article 115 bis ne sont soumises à aucune condition de quota, ni aux critères de cohésion sociale, ni aux règles régissant le principe de priorité établi par l'article 40. »

En vigueur depuis le 15/06/2017 · texte original · Loi 9/2017, du 25 mai, relative aux mesures de lutte contre la traite des êtres humains et de protection des victimes (BOPA 2017-06-14) · Source : bopa.mca.ad
Comment le citer

Art. 3 de la Loi 9/2017, du 25 mai, relative aux mesures de lutte contre la traite des êtres humains et de protection des victimes, dans sa rédaction en vigueur au 21/10/2026.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/9-2017/art-3

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.

Proposez une amélioration