Loi 9/2004, du 27 mai, sur la fonction publique de l'Administration de la justice (LFPAJ) · bopa.mca.ad
LoiArticle 49
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 49
Instrucció de l'expedient
1. L'instructor ha de practicar totes les diligències que siguin adequades per a la determinació i la comprovació dels fets i totes les proves que puguin conduir a l'esclariment i a la determinació de les responsabilitats susceptibles de sanció.
2. Tots els òrgans de l'Administració de Justícia estan obligats a facilitar a l'instructor els antecedents i informes necessaris i els mitjans personals i materials que necessiti per al desenvolupament de les seves actuacions.
3. En un termini no superior a un mes, per a les faltes lleus; dos mesos, per a les faltes greus, i tres mesos, per a les faltes molt greus, comptats a partir de la resolució d'incoació, l'instructor ha de formular el plec de càrrecs, que ha de comprendre la relació dels fets que s'imputen a l'expedientat i de la falta o faltes que podrien constituir, així com de les sancions que s'hi puguin aplicar. Si de la instrucció en resulta que els fets constatats poden ser constitutius d'una falta per a la qual l'autoritat que ha ordenat la incoació de l'expedient no era competent, l'instructor ha d'elevar l'expedient a l'autoritat que consideri competent i informar el funcionari d'aquest fet.
4. El plec de càrrecs s'ha de notificar al funcionari expedientat, i se li ha de concedir un termini de deu dies hàbils per contestar-lo amb les al·legacions que consideri convenients. En aquest tràmit ha de sol·licitar, si ho considera oportú, la pràctica de les proves que cregui necessàries per a la seva defensa.
5. Un cop contestat el plec de càrrecs, o transcorregut el termini sense fer-ho, l'instructor pot procedir a la pràctica de les proves proposades que jutgi oportunes, motivant la denegació de les que no ho siguin, i pot practicar també les altres que li semblin pertinents. Es notifica al funcionari expedientat el lloc i la data en què es practiquin les proves, per tal que pugui assistir-hi, si escau, i si ho creu convenient. Per a la pràctica de les proves l'instructor disposa del termini d'un mes, que pot prorrogar-se per un altre mes, com a màxim, a petició de l'instructor, per acord de l'autoritat que ha ordenat la incoació de l'expedient.
6. Després de realitzar tots els tràmits previstos als apartats precedents, l'instructor redacta una proposta de resolució i dóna vista de l'expedient al funcionari expedientat per tal que, en el termini de deu dies hàbils, pugui al·legar tot allò que consideri convenient.
7. Un cop rebudes les al·legacions a què es refereix l'apartat precedent, o un cop transcorregut el termini a què fa referència sense al·legacions, l'instructor eleva l'expedient a l'òrgan competent per resoldre'l.
8. Els terminis indicats en aquest article poden ser prorrogats per la meitat del seu temps pel mateix instructor.
Art. 49 de la Loi 9/2004, du 27 mai, sur la fonction publique de l'Administration de la justice (LFPAJ), dans sa rédaction en vigueur au 01/07/2004.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/9-2004/art-49?data=2004-07-01
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.