MCA Assessors · Économistes en Andorre · Conseil aux entreprises, fiscal et comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidé bêta Parler à un conseiller

← Loi 8/2026, du 7 mai, qualifiée de modification de la Loi qualifiée sur la nationalité, du 5 octobre 1995

Loi 8/2026, du 7 mai, qualifiée de modification de la Loi qualifiée sur la nationalité, du 5 octobre 1995 · bopa.mca.ad

Loi qualifiée

Article 8. Modificació de l’article 11

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan

aujourd'hui PDF de la norme entière

Article 8. Modificació de l’article 11

Es modifica l’article 11 de la Llei qualificada de la nacionalitat, del 5 d’octubre de 1995, que queda redactat de la manera següent: “Article 11

1. Pot adquirir la nacionalitat andorrana per naturalització la persona estrangera que ho demana al Govern, que acredita haver tingut la residència principal i permanent al Principat d’Andorra durant vint anys (de forma interrompuda o ininterrompudament), prova la seva integració i que, a la data de presentació de la sol·licitud, ha tingut la residència principal i efectiva al país durant, com a mínim, els cinc anys anteriors a la data referida. El sol·licitant ha de complir les condicions de l’article 7.

2. Pot adquirir la nacionalitat andorrana per naturalització la persona estrangera que ho demana al Govern i que acredita haver tingut la residència principal i permanent al Principat d’Andorra durant els deu anys que precedeixen la presentació de la seva demanda i haver cursat un mínim de deu cursos escolars en centres docents públics o privats del Principat d’Andorra que imparteixen programes educatius específics de formació andorrana, sense perjudici de la possibilitat de seguir un cicle de formació a l’estranger amb una durada no superior a dotze mesos, el qual es computa en els deu cursos escolars abans referits, o bé si ha cursat un període inferior sempre que se certifiqui que ha completat íntegrament l’escolaritat obligatòria al Principat d’Andorra. El sol·licitant ha de complir les condicions de l’article 7.

3. No pot adquirir la nacionalitat andorrana en virtut d’aquest article qui hagi estat prèviament condemnat per delicte dolós a una pena igual o superior a un any de privació de llibertat, o per dos o més delictes dolosos, mentre no s’ha cancel·lat la inscripció de la condemna en el registre d’antecedents penals.

4. El Govern pot denegar la naturalització en virtut d’aquest article per raons d’ordre públic o d’interès nacional.”

En vigueur depuis le 04/06/2026 · texte original · Loi 8/2026, du 7 mai, qualifiée de modification de la Loi qualifiée sur la nationalité, du 5 octobre 1995 (BOPA 2026-06-03) · Source : bopa.mca.ad
Comment le citer

Art. 8 de la Loi 8/2026, du 7 mai, qualifiée de modification de la Loi qualifiée sur la nationalité, du 5 octobre 1995, dans sa rédaction en vigueur au 04/06/2026.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/8-2026/art-8?data=2026-06-04

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.

Proposez une amélioration