Loi 8/2022, du 31 mars, sur la sécurité privée · bopa.mca.ad
LoiArticle 53. Sancions a les empreses de seguretat
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 53. Sancions a les empreses de seguretat
1. Per la comissió d’una infracció molt greu es pot imposar alguna de les sancions següents:
a) Multa fins a 120.000 euros.
b) Retirada de l’autorització; o el tancament de l’empresa, que comporta la prohibició de tornar a obtenir-la o presentar-la, per un termini màxim de dos anys i cancel·lació de la inscripció en el registre corresponent.
2. Per la comissió d’una infracció greu es pot imposar alguna de les sancions següents:
a) Multa fins a 60.000 euros.
b) Suspensió temporal de l’autorització per un termini màxim d’un any.
3. Per la comissió d’una infracció lleu es pot imposar alguna de les sancions següents:
a) Amonestació.
b) Multa fins a 3.000 euros.
Art. 53 de la Loi 8/2022, du 31 mars, sur la sécurité privée, dans sa rédaction en vigueur au 20/04/2023.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/8-2022/art-53?data=2023-04-20
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.