Loi 8/2015, du 2 avril, portant mesures urgentes pour la mise en place de mécanismes de restructuration et de résolution des établissements bancaires · bopa.mca.ad
LoiArticle 16
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 16
Venda del negoci
1. L’AREB pot acordar i executar la transmissió a un adquirent que no sigui una entitat pont o una societat de gestió d’actius de:
a) Les accions de l’entitat en resolució o, amb caràcter general, els instruments representatius del capital o convertibles en aquests instruments, siguin quins siguin els seus titulars.
b) Tots o part dels actius i passius de l’entitat.
2. Les limitacions legals següents no resulten aplicables a les persones o entitats que hagin adquirit les accions o instruments esmentats en l’apartat 1.a d’aquest article:
a) Les limitacions estatutàries del dret d’assistència a les juntes generals o del dret de vot.
b) Les restriccions a la transmissió d’accions establertes en la normativa aplicable o en els estatuts.
3. L’AREB pot aplicar aquest instrument de resolució una o diverses vegades i a favor d’un o diversos adquirents.
4. Per seleccionar l’adquirent o els adquirents, l’AREB ha de desenvolupar un procediment de concurrència amb les característiques següents:
a) Que sigui transparent, tenint compte les circumstàncies del cas concret i la necessitat de salvaguardar l’estabilitat del sistema financer.
b) Que no afavoreixi o discrimini cap dels adquirents potencials.
c) Que s’adoptin les mesures necessàries per evitar situacions de conflicte d’interès.
d) Que tingui en consideració la necessitat d’aplicar l’instrument de resolució el més ràpidament possible.
e) Que tingui entre els seus objectius maximitzar el preu de venda.
5. Quan el desenvolupament del procediment al qual es refereix l’apartat anterior pugui dificultar la consecució d’algun dels objectius enumerats en l’article 3 i, en particular, quan es justifiqui adequadament que hi ha una amenaça seriosa per a l’estabilitat del sistema financer com a conseqüència de la situació de l’entitat, o agreujada per la situació de l’entitat, o quan es constati que el desenvolupament d’aquest procediment pot dificultar l’efectivitat de l’instrument de resolució, la selecció de l’adquirent o dels adquirents es pot fer sense necessitat de complir els requisits de procediment indicats en l’apartat anterior.
6. La transmissió total o parcial d’actius no constitueix per a l’adquirent un supòsit de successió d’empresa ni d’assumpció de responsabilitats per deutes, sancions o obligacions de qualsevol tipus, en què hagi incorregut l’entitat objecte de resolució o que se li hagin imposat. Els accionistes o creditors de l’entitat objecte de resolució i els tercers els actius, drets o passius dels quals no siguin objecte de transmissió no poden reclamar cap dret respecte als actius, drets o passius transmesos.
Abrogé à partir du 20/05/2021
Source : Loi 7/2021, du 29 avril, sur le redressement et la résolution des établissements bancaires et des entreprises… (BOPA 2021-05-19)
Art. 16 de la Loi 8/2015, du 2 avril, portant mesures urgentes pour la mise en place de mécanismes de restructuration et de résolution des établissements bancaires, dans sa rédaction en vigueur au 16/04/2015.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/8-2015/art-16?data=2015-04-16
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.
Doctrine et jurisprudence qui le citent (en catalan) (1) lien automatique
- Sentència del Tribunal Constitucional del 08-04-2019 relativa al recurs d'empara 2018-61-RE.
· Tribunal Constitucional · 2019-04-08 · méthode : cita l'article de la llei
«…ddicional segona i transitòria tercera, ni els articles 35 i 36, en relació amb l’article 16.6 de la Llei 8/2015 , no són aplicables per a la solució de la causa principal, condició sine qua non per poder pretendre…»
Enllaç trobat automàticament perquè el document cita aquest article (el mètode indica com s'ha identificat la llei); cal comprovar-ne la pertinença.