Loi 7/2026, du 30 avril, générale du tourisme · bopa.mca.ad
LoiArticle 72. Infraccions molt greus
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 72. Infraccions molt greus
Constitueixen infraccions administratives de caràcter molt greu:
a) Exercir, comercialitzar, oferir o prestar activitats o serveis turístics, o fer-ne publicitat, sense disposar dels requisits necessaris establerts en la normativa o sense tenir l’autorització administrativa prèvia d’inici de l’activitat.
b) La restricció en l’accés, en la prestació de serveis o l’expulsió injustificada d’un establiment turístic o d’una activitat turística, quan es faci per raó de raça, sexe, discapacitat física, psíquica o mobilitat reduïda, religió, opinió o qualsevol altra circumstància personal o social que suposi discriminació de la persona usuària turística.
c) La negativa, la resistència o l’obstrucció que impedeixi l’actuació de la inspecció turística, així com l’aportació de documentació inexacta o falsa.
d) La comissió de dos o més infraccions greus en el termini d’un any.
e) Les infraccions de la normativa turística que causin un perjudici greu als interessos turístics d’Andorra, que danyin la seva imatge o la dels seus destins turístics, o que causin danys als recursos naturals i ambientals.
f) Oferir o prestar serveis turístics que continguin com a element de reclam aspectes que vulnerin els drets fonamentals o les llibertats públiques.
g) No prestar o prestar deficientment els serveis deguts sempre que es causi un perjudici greu als usuaris de serveis turístics.
Art. 72 de la Loi 7/2026, du 30 avril, générale du tourisme, dans sa rédaction en vigueur au 04/06/2026.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/7-2026/art-72?data=2026-06-04
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.