Loi 7/2021, du 29 avril, sur le redressement et la résolution des établissements bancaires et des entreprises d'investissement · bopa.mca.ad
LoiArticle 96. R esponsabilitat dels càrrecs d’administració o direcció general
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 96. R esponsabilitat dels càrrecs d’administració o direcció general
1. Qui exerceix en l’entitat, l’entitat financera o la societat de cartera càrrecs d’administració o de direcció general és responsable de les infraccions quan aquestes infraccions siguin imputables a la seva conducta dolosa o greument negligent.
2. No són considerats responsables de les infraccions els seus administradors, o els membres dels seus òrgans d’administració, en els casos següents:
a) Quan els qui formin part d’òrgans d’administració hagin votat en contra, o hagin salvat expressament el seu vot, en relació amb les decisions o els acords que hagin donat lloc a les infraccions.
b) Quan aquestes infraccions siguin exclusivament imputables a comissions executives, membres de l’òrgan d’administració amb funcions executives, directors generals o òrgans assimilats, o altres persones amb funcions executives en l’entitat, l’entitat financera o la societat de cartera.
Art. 96 de la Loi 7/2021, du 29 avril, sur le redressement et la résolution des établissements bancaires et des entreprises d'investissement, dans sa rédaction en vigueur au 20/05/2021.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/7-2021/art-96?data=2021-05-20
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.