Loi 7/2021, du 29 avril, sur le redressement et la résolution des établissements bancaires et des entreprises d'investissement · bopa.mca.ad
LoiArticle 49. Eliminació dels obstacles que impedeixen la recapitalització interna
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 49. Eliminació dels obstacles que impedeixen la recapitalització interna
1. L’AREB, després d’haver consultat a l’AFA, i com a conseqüència de l’anàlisi del desenvolupament i manteniment del pla de resolució, pot exigir a les entitats, a les entitats financeres o a les societats de cartera que mantinguin en tot moment un import de capital social autoritzat suficient o d’un altre instrument de capital de nivell 1 ordinari per tal que, en cas que s’hagin d’exercir les competències de recapitalització interna en relació amb l’entitat, l’entitat financera o la societat de cartera o amb qualsevol de les seves filials, aquesta entitat pugui emetre una quantitat suficient de noves accions o altres instruments de capital a fi i efecte de garantir que la conversió de passiu en accions o en altres instruments de capital es dugui a terme de manera efectiva.
2. En tot cas, si el pla de resolució preveu una aplicació eventual de l’instrument de recapitalització interna, el capital social o els fons propis han de ser suficients per cobrir la suma dels imports que s’estableixen a l’apartat 2 de l’article 37.
3. En aquest cas, sempre que l’AREB ho determini, no s’aplica cap limitació imposada per les lleis vigents en relació amb el límit, la quantia o el tipus d’aportació.
Art. 49 de la Loi 7/2021, du 29 avril, sur le redressement et la résolution des établissements bancaires et des entreprises d'investissement, dans sa rédaction en vigueur au 20/05/2021.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/7-2021/art-49?data=2021-05-20
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.