Loi 7/2015, du 15 janvier, relative au budget pour l'exercice 2015 · bopa.mca.ad
LoiDisposition additionnelle cinquième
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Disposició addicional cinquena
El Govern, excepcionalment, tramita a la Sindicatura el Projecte de llei de pressupost general per a l’exercici 2015 sense haver-hi inclòs el pressupost del Fòrum Nacional de la Joventut d’Andorra perquè tots els membres de la Taula Permanent han renunciat expressament als seus càrrecs o han esgotat el mandat sense que s’hagin presentat noves candidatures que permetin la renovació d’aquest òrgan. Consegüentment, el Govern, excepcionalment, tramita a la Sindicatura el Projecte de pressupost de l’exercici 2015 d’aquesta entitat de dret públic, de manera separada i amb posterioritat a la resta del Projecte de llei del pressupost general per a l’exercici 2015, i en tot cas, després de constitució de la Taula Permanent.
Disposition additionnelle cinquième de la Loi 7/2015, du 15 janvier, relative au budget pour l'exercice 2015, dans sa rédaction en vigueur au 17/02/2016.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/7-2015/da-5?data=2016-02-17
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.