Loi 7/2005, du 21 février, sur la désignation des routes · bopa.mca.ad
LoiDisposition finale troisième
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan
Disposition finale troisième.
La présente Loi entre en vigueur le lendemain de sa publication au Bulletin officiel de la Principauté d'Andorre.
Casa de la Vall, le 21 février 2005 Francesc Areny Casal Síndic General Nous, les Coprinces, la sanctionnons et la promulguons et en ordonnons la publication au Bulletin officiel de la Principauté d'Andorre.
Joan Enric Vives Sicília Jacques Chirac Évêque d'Urgell Président de la République française Coprince d'Andorre Coprince d'Andorre Annexe n° I Répertoire des routes générales Le tracé des routes générales est celui qui, pour chacune d'elles, est détaillé ci-après : Route générale n° 1 (CG1) Elle commence à Andorra la Vella, rue de la Unió, continue par l'av. Tarragona, l'av. Salou, le rond-point de Santa Coloma, l'av. Rocafort, l'av. Francesc Cairat et se termine à la frontière de la rivière Runer.
Route générale n° 2 (CG2) Elle commence à Andorra la Vella, rue de la Unió, continue par la route de l'Obac, la nouvelle voie d'Encamp, et se termine au pont qui franchit la rivière Ariège, à la frontière avec la France.
Route générale n° 3 (CG3) Elle commence à Escaldes-Engordany au rond-point d'Engolasters, continue par l'av. Miquel Mateu, l'av. Carlemany, l'av. Copríncep de Gaulle, l'av. del Pessebre, le pont de Sant Antoni, la Massana, la Traversée d'Ordino et se termine au pont du Castellà (Arcalís).
Route générale n° 3A (CG3 A) Elle commence à Andorra la Vella au pont de Tobira et continue par la rue Prat de la Creu, la rue Dr.
Mitjavila, l'av. Fiter i Rossell et se termine au pont dels Escalls à Escaldes-Engordany.
Route générale n° 4 (CG4) Elle commence au rond-point de la place du Quart, au croisement avec la CG3 à la Massana, et se termine au col de Cabús, à la frontière avec l'Espagne.
Route générale n° 5 (CG5) Elle commence au carrefour d'Erts et se termine au pont Pedregat d'Arinsal.
Route générale n° 6 (CG6) Elle commence à Sant Julià de Lòria au rond-point d'Aixovall, au croisement avec la CG1, et se termine au passage frontalier avec l'Espagne.
Annexe n° II Réseau de base de voies Le réseau de base de voies comprend celles qui, pour chaque paroisse, sont détaillées ci-après : Canillo CG2 CS 240 Montaup Av. Sant Joan de Caselles Encamp CG2 Déviation d'Encamp Av. Copríncep Episcopal Av. de la Bartra Av. Copríncep Francès Av. Torrent Pregó Tunnel d'Envalira Pas de la Casa CG2 Av. Consell General Tunnel d'Envalira Ordino CG3 CS 340 Coll d'Ordino Traversée d'Ordino Arans CG3 Sornàs, Ansalonga CG3 La Massana CG3 CG4 CG5 Av. del Ravell Av. del Través Rue de les Escoles Av. Sant Antoni Sispony CS 320 Sispony CS 321 Sispony els Plans CS 330 Escàs Av. del Jovell Rue de la Closa Av. de les Comes Anyós CS 335 Aldosa CS 310 Anyós Sant Cristòfol Pal CG4 Av. Coll de la Botella Av. Fontanella Arinsal CS 410 Arinsal CS 413 Comallempla Andorra la Vella CG1 CG2 CG3 CG3 A CG4 Av. d'Enclar Av. Santa Coloma Av. Príncep Benlloch Av. Meritxell Rue Prat de la Creu Rue Bonaventura Armengol Rue Verge del Remei Rue Baixada del Molí Rue Doctor Nequi Rue Mn.
Cinto Verdaguer Rue Mn.
Tremosa Rue les Canals Av. Consell d'Europa Rue Doctor Vilanova Av. Doctor Mitjavila Av. Salou Av. Tarragona Rue de la Unió Sant Julià de Lòria CG1 CG6 Av. Francesc Cairat Av. Rocafort Escaldes-Engordany CG2 CG3 CG3 A Dédoublement de Feda Av. de les Escoles Av. Copríncep de Gaulle Av. del Pessebre Av. Carlemany Av. Miquel Mateu Av. Fiter i Rossell Rue Josep Viladomat Rue Esteve Albert Rue de la Unió
Disposition finale troisième de la Loi 7/2005, du 21 février, sur la désignation des routes, dans sa rédaction en vigueur au 21/10/2026.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/7-2005/df-3
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.