Loi 5/2026, du 30 avril, de modification de la Loi 7/2021, du 29 avril, sur le redressement et la résolution des établissements bancaires et des entreprises d'investissement · bopa.mca.ad
LoiArticle 2. Modificació de l’article 5
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 2. Modificació de l’article 5
Es modifica l’apartat 1 de l’article 5 de la Llei 7/2021, del 29 d’abril, de recuperació i de resolució d’entitats bancàries i d’empreses d’inversió, que queda redactat de la manera següent: “Article 5. Valoració
1. Amb caràcter previ a l’adopció de qualsevol mesura de resolució i, en particular, per tal de determinar si es donen les condicions per a la resolució i per exercir la competència per amortitzar o convertir instruments de capital i passius admissibles pertinents de conformitat amb l’article 39, s’ha de determinar el valor de mercat prudent i realista dels actius i passius de l’entitat, de l’entitat financera o de la societat de cartera, sobre la base dels informes de valoració encarregats a un o diversos experts independents designats per l’AREB. Els experts han de ser independents de les autoritats públiques, inclosa la de resolució, i de l’entitat, entitat financera o societat de cartera subjecta a valoració. La valoració forma part integrant de la decisió d’aplicar un instrument de resolució o d’exercir una competència de resolució, i de la decisió d’exercir les competències d’amortització o de conversió d’instruments de capital i passius admissibles pertinents de conformitat amb l’article 39. No es pot recórrer contra la valoració separadament, sinó que s’hi pot recórrer conjuntament amb la decisió que s’adopti d’acord amb el capítol novè. […]”
Art. 2 de la Loi 5/2026, du 30 avril, de modification de la Loi 7/2021, du 29 avril, sur le redressement et la résolution des établissements bancaires et des entreprises d'investissement, dans sa rédaction en vigueur au 04/06/2026.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/5-2026/art-2?data=2026-06-04
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.