MCA Assessors · Économistes en Andorre · Conseil aux entreprises, fiscal et comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidé bêta Parler à un conseiller

← Loi 47/2014, du 18 décembre, sur l'arbitrage de la Principauté d'Andorre

Loi 47/2014, du 18 décembre, sur l'arbitrage de la Principauté d'Andorre · bopa.mca.ad

Loi

Article 1

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan

PDF de la norme entière

Article 1.

Objet de la loi L'objet de la présente Loi est la réglementation de l'arbitrage, entendu comme la procédure en vertu de laquelle les parties soumettent volontairement un ou plusieurs différends les opposant, avant ou après leur survenance, à la décision d'un ou de plusieurs tiers indépendants et impartiaux dénommés arbitres. L'arbitre ou les arbitres sont nommés, directement ou indirectement, par les parties et, au moyen d'une procédure également convenue par elles, tranchent lesdits différends sur la base des allégations formulées et des preuves administrées, par une décision (sentence arbitrale) que les parties acceptent comme définitive et exécutoire et qui équivaut à un jugement judiciaire passé en force de chose jugée.

En vigueur depuis le 22/01/2015 · texte original · Loi 47/2014, du 18 décembre, sur l'arbitrage de la Principauté d'Andorre (BOPA 2015-01-21) · Source : bopa.mca.ad
Comment le citer

Art. 1 de la Loi 47/2014, du 18 décembre, sur l'arbitrage de la Principauté d'Andorre, dans sa rédaction en vigueur au 21/10/2026.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/47-2014/art-1

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.

Proposez une amélioration