Loi 46/2014, du 18 décembre, de la succession pour cause de mort · bopa.mca.ad
LoiArticle 159
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 159
Fideïcomís d’elecció i de distribució Si el causant atribueix al fiduciari la facultat d’elegir el fideïcomissari entre persones determinades o la facultat de distribuir entre elles l’herència fideïcomesa, s’estarà al que disposi i, supletòriament, a aquestes regles:
a) Les facultats d’elegir i distribuir són personalíssimes i no es poden substituir ni delegar.
b) Si l’elecció s’ha de fer entre fills, pot recaure en un sol o en varis, així com en els néts d’un fill premort, per parts iguals o desiguals entre els escollits. Es poden ordenar substitucions vulgars.
c) La distribució es pot fer en quotes iguals o desiguals.
d) No poden imposar condicions, prohibicions ni càrregues.
e) L’elecció ha de ser efectuada en testament, codicil, pacte successori o escriptura pública, i és, en qualsevol cas, irrevocable.
f) A falta d’elecció o distribució, els elegibles són fideïcomissaris per parts iguals.
Art. 159 de la Loi 46/2014, du 18 décembre, de la succession pour cause de mort, dans sa rédaction en vigueur au 01/01/2016.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/46-2014/art-159?data=2016-01-01
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.