Loi 42/2022, du 1er décembre, de l'économie numérique, de l'entrepreneuriat et de l'innovation · bopa.mca.ad
LoiArticle 12. Definicions
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 12. Definicions
A efectes d’aquest títol, s’entén per:
a) “Incubadora”: organització pública o privada dissenyada per donar suport a empreses o projectes que es trobin en estats inicials de desenvolupament, normalment des de la idea de negoci fins a la creació i la fase embrionària de l’empresa, a través d’un ampli ventall de recursos i serveis, com ara accés al finançament, assessorament empresarial o dotació d’espais físics, entre d’altres.
b) “Acceleradora”: organització pública o privada dissenyada per potenciar el creixement d’empreses ja creades i en un estadi intermedi de desenvolupament, a través d’un ampli ventall de recursos i serveis, com ara accés al finançament, assessorament empresarial o dotació d’espais físics, entre d’altres.
c) “Clúster”: concentració d’empreses i d’altres entitats públiques o privades, normalment ubicades geogràficament a prop, que pertanyen a un o diversos sectors productius directament relacionats entre si o a sectors o activitats complementaris, amb l’objectiu de cooperar i col·laborar en la identificació i millora de la competitivitat de les empreses, a través de la ideació i implementació d’estratègies per a iniciatives i projectes de diferent índole.
d) “Iniciativa clúster”: conjunt d’accions col·laboratives coordinades que realitzen diferents empreses i altres entitats per impulsar la competitivitat d’un clúster.
e) “Actors de suport del clúster”: persones físiques i jurídiques andorranes o estrangeres, residents o no al Principat d’Andorra, de naturalesa pública o privada, que, a banda de les empreses i altres entitats creadores del clúster, hi participen.
Art. 12 de la Loi 42/2022, du 1er décembre, de l'économie numérique, de l'entrepreneuriat et de l'innovation, dans sa rédaction en vigueur au 23/12/2022.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/42-2022/art-12?data=2022-12-23
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.