Article 115. Definicions

Article 115. Definicions

A efectes d’aquest títol, s’entén per:

a) “Entorn controlat de proves o sandbox ”: espai en el qual es poden provar productes, serveis, models de negoci o projectes relacionats amb l’economia digital o la innovació, d’una forma controlada.

b) “Iniciatives”: productes, serveis, models de negoci o projectes relacionats amb l’economia digital o la innovació.

c) “Autoritat supervisora”: autoritat encarregada de supervisar i avaluar una iniciativa per raó del sector o de la disciplina a la qual pertanyi.

d) “Comissió de Coordinació”: organisme encarregat de facilitar la coordinació entre diferents eventuals autoritats i entitats, inclosa l’autoritat supervisora, que siguin competents per opinar o col·laborar en relació amb una iniciativa, i que dona suport a l’autoritat supervisora.

e) “Monitor”: persona física designada per l’autoritat supervisora un cop aprovat el protocol de proves de conformitat amb l’establert en aquesta Llei, per fer el seguiment de cada iniciativa i de les proves associades a aquesta. Segons la complexitat de la iniciativa, l’autoritat supervisora pot designar un o més monitors.

f) “Promotor”: persona física o jurídica andorrana o estrangera, resident o no al Principat d’Andorra que, individualment o com a part d’un equip format per més persones físiques i/o jurídiques, sol·licita l’accés a l’entorn controlat de proves. Una iniciativa pot comptar amb un o més promotors.

g) “Participant”: cada un dels usuaris -persones físiques o jurídiques andorranes o estrangeres, residents o no al Principat d’Andorra- que, després d’haver signat un document informatiu, una política de privacitat i altres eventuals documents o polítiques en relació amb una iniciativa, decideix participar voluntàriament en una o diverses proves relatives a aquesta.

h) “Protocol de proves”: conjunt de termes i condicions de conformitat amb els quals es realitzen les proves, establerts entre el promotor, la Comissió de Coordinació i l’autoritat supervisora.

i) “Certificat operacional temporal”: certificat que atorguen la Comissió de Coordinació i l’autoritat supervisora, que qualifica la iniciativa com a favorable autoritzant al promotor l’accés a l’entorn controlat de proves.

j) “Proves”: proves relatives a una iniciativa, desenvolupades a l’entorn controlat de proves, amb participants o sense.